柴崎友香『百年と一日』の刊行を記念して、柴崎さんと柴田元幸さんの対談＆朗読オンラインイベント「短編小説の魅力と朗読の悦楽」が本屋B&Bで開催されました（2020年10月11日）。『百年と一日』の魅力はどこにあるのか？ 「誰も裁かない」「何も祝福しない」小説とは？ 翻訳者としてはもちろん、鋭い読み手でもある柴田さんが、柴崎さんの作品の秘密に迫ります。